1. Donclundi matin, après une nuit de train en provenance de Dali, on arrive à Kunming. On paie l’hôtel et puis faire une petite sieste dans la chambre. Versmidi, on pars à la recherche d'un avion pour l'île de Hainan et on en trouve unà moitié prix pour le soir même à minuit !!! On hésite pas, on prend. Donc, ona payé une nuit d'hôtel pour rien.

2.Puisqu on a l'après midi de peinard/tranquille, Gwen et moi, on va aller faireun peu de shopping. Gwen, c'est une amie du Québec qui est venu squatter mesvacances. Mais comme elle est infirmière, j'ai pas refuse ses soins...

3. L’idéede base, c'est que Gwen, elle veut acheter une théière pour offrir (c'est mêmepas pour elle), alors on va voir après une théière. On entre dans un magasin unpeu chic (si, en chine, il y en a). Et dans ce magasin, des théières en terrecuite, il y en à volonté, partout, sur plein d étagères... Qu'est-ce qu on fait quand on est une touriste venue du Québec, on touche et on prend les théièressur les étagères et... patatra une théière de cassée, enfin pas toute la théière,juste une petite pièce du couvercle (voir photo). Faut dire qu'ils avaient même pas été foutu de 'scotcher' le couvercle au pot...

4. Je crois bien que dans ce magasin, on a eu affaire aux chinois les plus butés, têtus et emmerdeurs de Chine, ce qui n'est pas peu dire ! Ils voulaient qu'on paie leur kitcherie. Et vous avez pas idée combien ? 200 RMB ! Ce qui équivaut 20euros ! Pour une moche théière que personne voudrait jamais acheter... On voulait bien dédommager mais évidemment pas acheter une moche théière cassée... La vendeuse téléphone à son bosse pour avis, qui lui dit que si nous ne payonspas, il retiendra le montant sur les prochains salaires. Une heure de parlottepour que finalement, chacun reste sur ses positions (ben ouais, chez nous,quand tu casses quelque chose à l’intérieur du magasin, t'as pas à le payer carle magasin a une assurance pour ça et puis, le "client est roi") Qu'est-ce quis'est passé ? Elle a appelé la police locale, une demi-heure d'attente...

5. Leflic, il s'est pas retrouvé con à parler en chinois à un Belge et une Québecquoisequi parlent pas chinois. Lui, il a dit une seule phrase et il a compris qu'il pourrait pas se fairecomprendre, il nous a pas emmerdé et il s’est pas emmerdé nonplus, donc il a donné un coup de fil... On savait pas à qui mais une autredemie heure plus tard, une femme est arrivée, elle parlait pas anglais mais(tenez-vous bien) Thaïlandais ! Elle venait du consulat thaïlandais du coin.Non, j'ai aucune idée de ce qu'elle est venue foutre là... Mais à son tour,elle a donne un coup de fil, une demie heure d'attente pour voir débarquer le représentantau tourisme de la ville, un chinois qui lui parlait anglais pas trop mal... Jeme suis dit: à ce rythme la, on finira par voir débarquer dans l'heure quisuit, le président de chine en personne.

6. Labonne femme du magasin (pas bonne du tout en fait) lui raconte son histoire.J'ai pas tout compris, mais juste après, l'homme a passé une autre demi heure àl'engueuler, elle avait les larmes aux bords des yeux. Puis il s'est tournévers nous et nous à dit en anglais ce qu’on savait depuis le début: ellevoulait 200 satanés RMB pour son vilain pot, je lui ai proposé 50 RMB. Toutcela se faisait sans heurt de voix, la discussion était très courtoise.Vraiment, là, rien a redire: on expliquait chacun notre position et essayait detrouver un compromis satisfaisant pour chacune des parties/patries.

7. Jevous dis pas comme le bruit s'est vite répandu mais chaque client qui entraitdemandait évidemment à savoir ce qu'il se passait. Dans ce fichu magasin, ons'est vite retrouvé à une vingtaine de personnes (sans compter les curieux) àessayer de trouver un compromis à ce fâcheux accident... Elle est descendue à180 RMB et elle menaçait de nous retrouver et de nous poursuivre en justice sion ne la payait pas. Evidement, même les autres chinois riaient du ridicule dela situation et essayaient de la raisonner de l'incohérence de son idée (benouais, payer un avocat pour une biesstraye de théière... pfff), elle était prêteà éclater en sanglots mais elle se retenait pour pas perdre la face.

8. Lafin de l'histoire... J'en avais marre, ça faisait trois heures qu'on se perdaitdans ce trou, on a payà son truc 150 RMB, et elle était pas encore contente. Lepolicier a rédigé un compte rendu du contentieux et du règlement à l'amiable(tu parles!).

Moralité:on a pas laissé une bonne image du touriste occidental dans ce magasin, mais réciproquement, ils n'ont pas laissé une bonne image du vendeur chinois. Suivez mon conseil: ne jamais toucher les fragiles théières en terre cuite dans unmagasin de chinois butés, sauf si vous avez vraiment envie de connaître à quelpoint l'expérience interculturelle peut être, disons, folklorique...

Ciao,Selim

Salut à tous !

Pour ceux qui préparent un voyage en Chine
et qui se posent des questions quant au budget,
je vous copie ici le carnet des dépenses de mon voyage
effectué à travers la Chine en janvier/février 2004.

Les valeurs sont en RMB (1€ = 10RMB).

Juste un petit message pour signaler que apres 33h20 de train, je suis bien arrive a Chengdu - Sim's Cosy Guesthouse (pour la pub).

Pour ceux que ca interesse, je vous livre le secret d'un voyage en train agreable en Chine: les boules quies et le masque sur les yeux. Comme ca, pas moyen de voir ni d'entendre, les gosses qui crient et qui sautnet partout, chinois qui crachent par terre, gueulent dans leur telephone portable, crient de joie ou ralent grave  - j'arrive pas a faire la difference - d'avoir gagne ou perdu aux cartes...

Seul probleme non encore elucide: les odeurs. Leurs nouilles-minutes a la sauce piquante, les odeurs de pieds/chaussetes renfermees, de pipi de toilette (au bout du wagon), rots, pets et autres flatulences... Je vous ai donne le truc pour le bruit et la vue. Si vous avez des idees pour contrer les odeurs, je suis votre lecteur...

Je m'envole demain a 7h40du matin pour Lasha. A bon voyageur, Salut

...